L`opera, firmata e datata, è stata realizzata dal pittore cinese Ho Kan fra il 1974 e il 1976. Il dipinto è stato donato dall'artista alla Pinacoteca di Macerata nel 1979, in occasione della Mostra personale. 'Membro fondatore nel 1957 del gruppo TonùFan che è stato il primo movimento pittorico astratto in Cina, Ho Kan giunge in Europa nel 1964( ...). Un itinerario dunque quello del pittore cinese giocato su due fronti che mettono in rapporto la tradizione delle proprie radici d'origine con le contaminazioni assunte a contatto con le esperienze delle avanguardie europee. (...) Una mediazione che si esprime nella libera creatività e nell'approdo ad un sapiente equilibrio poetico che lascia avvertire nelle sue superfici pittoriche il trapasso da una condizione dell'essere, dallo stato di una riflessione interiore alla sintesi dell'immagine pittorica. E' proprio a questo momento di raggiunta maturità creativa che appartiene l'opera in esame (...)' (Bignardi M. ù Fiorillo A. P., 1990)